Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2023

JOHNNY TEDESCO: versions by latinamerican artists

 1: Original: JOHNY TEDESCO ( Argentina ) - ZAPATOS DE POM POM ( composers = compositores: DUGGAN - JOHNY TEDESCO  ) ( 1963 ). Versions = versiones: OSCAR GOLDEN ( Colombia ) - ZAPATOS POM POM ( 1965 ). RICHARD CAMP ( Perú ) - ZAPATOS POM POM ( 1968 ).                      2: Original: JOHNY TEDESCO - VUELVE A MI BARQUITA ( composers = compositores: M. ROUGE - S. LIPESKER - JOHNY TEDESCO ) ( november 15, 1964 = 16 de noviembre de 1964 ). Versions = versiones: LOS 4 BRILLANTES ( Uruguay ) - VUELVE A MI BARQUITA ( 1965 ). LA SONORA DE ÑICO ESTRADA ( Perú ) - VUELVE A MI BARQUITA ( medley ) ( 1965 ). LOS VIKINGOS - VUELVE A MI BARQUITA ( 196? ). LOS CHIBOLOS ( Perú ) - VUELVE A MI BARQUITA ( potpourri ) ( 1982 ).                                                                                                                                                        3: Original: JOHNY TEDESCO - DÉJENME EN PAZ ( composer = compositor: JOHNY TEDESCO ) ( 1965 ). Version = versión: RICHARD CAMP (

ARCHIE BELL AND THE DRELLS: versions by latinamerican artists

Original: ARCHIE BELL AND THE DRELLS ( U.S. ) - I CAN'T STOP DANCING ( composers = compositores: KENNY GAMBLE - LEON HUFF ) ( november 16, 1968 = 16 de noviembre de 1968 ). Version = versión: LOS BÁRBAROS ( México ) - NO PUEDO DEJAR DE BAILAR ( 1971 ).

THE NIGHTSHIFT: versions by latinamerican artists

 Original: THE NIGHTSHIFT ( /U.K. ) - THAT'S MY STORY ( composer = compositor: TIM RICE ) ( september 17, 1965 = 17 de septiembre de 1965 ). Version = versión: THE SIX KING'S - ES MI HISTORIA ( THAT'S MY STORY ) ( 1966 ).

THE SURF-TEENS: versions by latinamerican artosts

 Original: THE SURF-TEENS ( U.S. ) - CHICAGO SURF ( composers = compositores: NORMAN KNOWLES - JEFF HAMMOND ) ( 1963 ). Version = versión: LOS JAGUARS ( Perú ) - CHICAGO SURF ( 1968 ).

DELLA REESE: versions by latinamerican artists

 1: Original: DELLA REESE ( U.S. ) - DON'T YOU KNOW ( composer = compositor: BOBBY WORTH ) ( august 1959 = agosto de 1959 ). Version = versión: BUNDOLO & GINNY SILVA  - CON TU AMOR ( 19?? ).                                                                                                                                                              2: Original: DELLA REESE - NO ONE MINUTE MORE ( composers = compositores: DON ROBERTSON - HAL BLAIR - LOU DINNING ) ( 1959 ). Version = versión: LETY CISNEROS - NI UN MINUTO MÁS ( 1962 ).

DON CHERRY: versions by latinamerican artists

 Original: DON CHERRY ( U.S. ) - THEN YOU CAN TELL ME GOODBYE ( composer = coompositor: JOHN D. LOUDERMILK ) ( february 1962 = febrero de 1962 ). Versions = versiones: JOHN D. LOUDERMILK ( U.S. ) - THEN YOU CAN TELL ME GOODBYE ( may 1965 = mayo de 1965 ). THE CASINOS ( U.S. ) - THEN YOU CAN TELL ME GOODBYE ( december 1966 = diciembre de 1966 ). TEQUILA ( México ) - PUEDES DECIRME ADIÓS ( ¿      ? ). 

LAS TWINS: versions by latinamerican artists

 Original: LAS TWINS ( Perú ) - TWIST DE LA FALDA ( composer = compositora: GINA VALLI ) ( 1964 ). Version = versión: JIMMY SANTY ( Perú ) - EL  TWIST DE LA FALDA ( 1964 ).

RUDY VALLÉE AND HIS CONNECTICUT YANKEES: versions by latinamerican artists

 Original: RUDY VALLÉE AND HIS CONNECTICUT YANKEES ( U.S. ) - I'LL TAKE A ROMANCE ( composers = compositores: BEN OAKLND - OSCAR HAMMERSTEIN ) ( 1938 ). Versions = versiones: EYDIE GORMÉ ( U.S. ) - I'LL TAKE A ROMANCE ( 1957 ). LETY CISNEROS - TENGO UN AMOR ( spanish lyric = letra en español: M. MOLINA MONTES ) ( 1962 ).

DORIS DAY: versions by latinamerican artists

 Original: DORIS DAY ( U.S. ) - POSSESS ME ( composer = compositor: JOE LUBIN ) ( 1959 ). Version = versión: FRED BONGUSTO E I 4 LORIS ( Italia ) - STRINGIMI E BACIAMI ( POSSESS ME ) ( 1959 ). 

ROLO PUENTE: versions by latinamerican artists

1: Original: ROLO PUENTE ( Argentina ) - JUGANDO CON MI CORAZÓN ( composer = compositor: PALITO ORTEGA ) ( 1963 ). Version = versión: PALITO ORTEGA ( Argentina ) - JUGANDO CON MI CORAZÓN ( 1964 ).                                                                                                                                      2: Original: ROLO PUENTE - EL NUEVO DON JUAN ( composer = compositor: PANCHITO NOLÉ ) ( 1964 ). Version = versión: RUBÉN RADA ( Argentina ) - EL NUEVO DON JUAN ( 1966 ).

OSMAR NAVARRO: versions by latinamerican artists

 Original: OSMAR NAVARRO ( Brasil ) - QUERO ( composers = compositores: OSMAR NAVARRO - ALCINA MARIA ) ( 19?? ). Version = versión: LOS VIKINGS ( El Salvador ) - QUERIDA ( 1972 ).

SAFARI: versions by latinamerican artists

 Original: SAFARI ( Argentina ) - ESTOY HECHO UN DEMONIO ( composer = compositor: FRANCIS SMITH ) ( 1970 ). Covers: LOS LINCES ( Argentina ) - ESTOY HECHO UN DEMONIO ( 1971 ). RAÚL PADOVANI ( Argentina ) - ESTOY HECHO UN DEMONIO ( 1973 ). PABLO FERREL ( México ) - ESTOY HECHO UN DEMONIO ( 197? ).

WANDERLEY CARDOSO: versions by latinamerican artists

 Original: WANDERLEY CARDOSO ( Brasil ) - DOCE DE COCO ( composers = compositores: CLÁUDIO FONTANA - WANDERLEY CARDOSO ) ( 1967 ). Version = versión: HILDA AGUIRRE ( México ) - DULCE DE COCO ( spanish lyric = letra en español: LUIS ARISMENDI ) ( 1970 ). 

JAYE P. MORGAN: versions by latinamerican artists

 Original: JAYE P. MORGAN ( U.S. ) - THAT'S ALL I WANT FROM YOU ( composer = compositor: FRITZ ROTTER ) ( november 1954 = noviembre de 1954  ). Version = versión: HILDA AGUIRRE ( México ) - UN GRAN AMOR ( THAT'S ALL I WANT FROM YOU ) ( spanish lyric = letra en español: MOLINA MONTES ) ( 1970 ).

EDISON LIGHTHOUSE: versions by latinamerican artists

 1: Original: EDISON LIGHTHOUSE ( U.K. ) - LOVE GROWS, WHERE MY ROSEMARY GROWS ) ( composers = compositores: TONY MACAULAY - BARRY MASON ) ( january 9, 1970 = 9 de enero de 1970 ). Versions = versiones: LOS Z-66 ( España ) - DESPIERTA EL AMOR ( spanish lyric = letra en español: CARLOS CÉSPEDES ) ( march 1970 = marzo de 1970 ). NADA ( Italia ) - CHE DOLORE ( italian lyric = letra en italiano: FRANCO MIGLIACCI ) ( may 1970 = mayo de 1970 ). RICCHI & POVERI ( Italia ) - L'AMORE E QUELLO QUE E ( CHE DOLORE ) ( italian lyric = letra en italiano: FRANCO MIGLIACCI ) ( july 1970 = julio de 1970 ). HILDA AGUIRRE ( México ) - OH DIOS MÍO ( LOVE GROWS WHERE MY ROSEMARY GROWS ) (b spanish lyric = letra en español: OLEA ) ( 1970 ).                                                                                                                                                                      2: Original: EDISON LIGHTHOUSE - EVERY LONELY DAY ( composers = compositores: BARRY MASON - MARGO

THE LEMON PIPERS: versions by latinamerican artists

 Original: THE LEMON PIPERS ( U.S. ) - LONELY ATMOSPHERE ( composers = compositores: PAUL LEKA - SHELLEY PINZ ) ( 1968 ). Versions = versiones: THE CARR TWINS ( Chile ) - NO ME DEJES ASÍ ( LONELY ATMOSPHERE ) ( 1968 ). RODOLFO AICARDI ( Colombia ) - NO ME DEJES ASÍ ( LONELY ATMOSPHERE ) ( 1969 ).

MICHEL ORSO: versions by latinamerican artists

 Original:MICHEL ORSO ( Francia ) - ANGÉLIQUE ( composer = compositor: M. BERTOLUCCI ORSO ) ( 1966 ). Version = versión: FRANCISCO DE MIGUEL ( España ) - ANGELIQUE ( spánish lyric = letra en español: DON DIEGO ) ( 1966 ).

ALBERT HAMMOND: versions by latinamerican artists

 Original: ALBERT HAMMOND - TO THE ALL GIRLS I'VE LOVED BEFORE ( composers = compositores: HAL DAVID - ALBERT HAMMOND ) ( 1975 ). Versions = versiones: JULIO IGLESIAS & WILLIE NELSON ( España / U.S. ) - TO THE ALL GIRLS I'VE LOVED BEFORE ( february 1984 = febrero de 1984 ). METROPOLI - A LAS MUJERES QUE YO AMÉ ( 198? ).

SHEILA: versions by latinamerican artists

 Original: SHEILA ( Francia ) - PREMIERE SURPRISE ( 1963 ). Version = versión: DÚO CRAMER ( España ) - LA PRIMERA REUNIÓN ( 1963 ).

EDDIE COCHRAN: versions by latinamerican artists

 Original: EDDIE COCHRAN - THREE STEPS TO HEAVEN ( composers = compositores: EDDIE COCHRAN - BOB COCHRAN ) ( march 1960 = marzo de 1960 ). Version = versión: FERNANDO CALLE ( Colombia ) - TRES PASOS AL CIELO ( THREE STEPS TO HEAVEN ) ( spanish lyric = letra en español: R. ACOSTA ) ( 1976 )

JOHNNY HORTON: versions by latinamerican artists

 Original: JOHNNY HORTON ( U.S. ) - ALL GROWN UP ( 1958 ). Version = versión: LOS TEDDY GANGS ( México ) - MAYOR DE EDAD ( ALL GROWN UP ) ( 1964 ).

SUGARLOAF: versions by latinamerican artists

 Original: SUGARLOAF ( U.S. ) - GREEN - EYED LADY ( composers = compositores: JERRY CORBETTA - J.C. PHILLIPS -DAVE RIORDAN ) ( may 1970 = mayo de 1970 ). Version = versión: LOS APACHES ( El  Salvador ) - CHICA DE OJOS VERDES ( 1970 ).

RAÚL PADOVANI: versions by latinamerican artists

 Original: RAÚL PADOVANI ( Argentina ) - EL CHUCU CHUCU DEL AMOR ( composers = compositores: C.A. FERNÁNDEZ MELO - LALO FRANSEN ) ( 1972  ). Version = versión: JOE DANOVA ( Perú ) - EL CHUCU CHUCU DEL AMOR ( 1974 ).