Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2023

DR. JORGE CHÁVEZ FEIJÓO: Discografía

 Side "1" = Lado "1": Sanremo 1969: ZINGARA ( Original: BOBBY SOLO ( Italia ) - ZINGARA ( composers = compositores: ENRICO RICARDI - LUIGI ALBERTELLI ) and = y: IVA ZANICCHI ( Italia ) -ZINGARA ( 1969 ).                                                                                                                             Side "2" = Lado "2": Sanremo 1969: LEJOS DE LOS OJOS ( Original: SERGIO ENDRIGO ( Italia ) - LONTANO DAGLI OCCHI ( composer = compositor: S. BARDOTTI - SERGIO ENDRIGO - L. BACALOV ) and = y: MARY HOPKIN ( U.K. ) - LONTANO DAGLI OCCHI ( 1969 ) 

THE TEXTONES: Versions by latinamerican artists

 Original: THE TEXTONES ( U.S. ) - STANDING IN THE LINE ( composer = compositor: CARLA OLSON ) ( october 1984 = octubre de 1984 ). Version = versión: MELISSA ( Perú ) - SOBREVIVIRÉ ( march 1986 = marzo de 1986 ).

RANDY SPARKS: Versions by latinamerican artists

 Original: RANDY SPARKS ( U.S. ) - A GIRL LIKE YOU ( composers = compositores: HOLIDAY - LAINE - GARRETT - SPARKS ) ( 1959 ). Version = versión: ENRIQUE GUZMÁN ( Venezuela ) - COMO TÚ ( A GIRL LIKE YOU ) ( 1963 ).

OTTAWAN: Versions by latinamerican artists

 1: Original: OTTAWAN ( Francia ) - HAUT LES MAINS ( DONNE-MOI TON COEUR ) ( composers = compositores: JEAN KLUGER - DANIEL VANGARDE ) ( 1980 ). OTTAWAN - HANDS UP ( GIVE ME YOUR HEART ) ( english lyric = letra en inglés: N. UYL ) ( 1981 ). Versions = versiones: YOLA POLASTRI ( Perú ) - VAMOS TODOS "MANOS ARRIBA" ( 1982 ). LICHY Y LOS ÁNGELES ( Perú ) - MANOS ARRIBA ( spanish lyric = letra en español: ALBERTO ROJAS - LUZ ROJAS ) ( 1982 ). LOS ORIENTALES DE PARAMONGA ( Perú ) - MANOS ARRIBA ( medley ) ( 1982 ). GRUPO CARRUSEL ( México ) - ARRIBA LAS MANOS ( HANDS UP ) ( spanish lyric = letra en español: ALFREDO ALGARIN ) ( 1982 ).                                                                                                                  2: Original: OTTAWAN - CRAZY MUSIC ( composers = compositores: DANIEL VANGARDE - JEAN KLUGER ) ( 1981 ). Versions = versiones: LOS ORIENTALES DE PARAMONGA ( Perú ) - MÚSICA LOCA ( medley ) ( 1982 ). EL SUPER GRUPO ( Perú ) - MÚSICA LOCA (

JERRY KELLER: Versions by latinamerican artists

 Original: JERRY  KELLER ( U.S. ) - IF I HAD A GIRL ( composers = compositores: ROY C. BENNETT - SID TEPPER ) ( august 1959 = agosto de 1959  ). Versions = versiones: ROD LAUREN ( U.S. ) - IF I HAD A GIRL ( november 10, 1959 = 10 de noviembre de 1959 ). HERMANOS CARRIÓN ( México ) - ALGUIEN COMO TÚ ( 196? ).

THE CHOCOLATE WATCHBAND: versions by latinamerican artists

 Original: THE CHOCOLATE WATCHBAND ( U.S. ) - ARE YOU GONNA BE THERE ( AT THE LOVE - IN ) ( composers =n compositores:  ETHON MCELROY - DONALD BENNETT ) ( september 1967 = septiembre de 1967 ). Version = versión: ELS TRONS ( España ) - DECIDEIX-TE ( 2009 ).

THE SQUIRES: versions by latinamerican artists

 Original: THE SQUIRES ( U.S. ) - GOING ALL THE WAY ( composer = compositor: MICHAEL BOUYEA ) ( september 1966 = septiembre de 1966 ). Version = versión: ELS TRONS ( España ) - CORRO COM LE VENT ( 2009 ).

CAROL JIANI: Versions by latinamerican artists

Original: CAROL JIANI ( Nigeria ) - MERCY ( composers = compositores: PETE BELLOTE - SYLVESTER LAVAY ) ( 1981 ). Version = versión: YOLA POLASTRI ( Perú  ) - BAILA CONMIGO ( MERCY ) ( 1984 ). 

LOS TRES ASES: Versions by latinamerican artists

 Original: LOS TRES ASES ( México ) - UN MINUTO DE AMOR ( A MINUTE OF LOVE ) ( composer = compositor: ALVARO CARRILLO ) ( 1958 ). Versions = versiones: SABÚ ( Argentina ) - UN MINUTO DE TU AMOR ( 1969 ).  LOS GALOS ( Chile ) - UN MINUTO DE TU AMOR ( 1970 ). ALLMENDRA ( Perú ) - UN MINUTO DE TU AMOR ( medley ) ( 1983 ). ALDO Y LOS PASTELES VERDES ( Perú ) -  UN MINUTO DE TU AMOR ( 1990 ). JOSÉ JOSÉ ( México) - UN MINUTO DE TU AMOR ( 1998 ).

TOM JONES: versions by latinamerican artists

 Original: TOM JONES ( U.K. ) - ISADORA ( composers = compositores: GEOFF STEPHENS - JOHN CARTER ) ( 1968 ). Version = versión: YACO MONTI ( Argentina ) - ISADORA ( 1969 ).

MIGUEL GALLARDO: versions by latinamerican artists

 1: Original: MIGUEL GALLARDO ( España ) - OTRO OCUPA MI LUGAR ( composer = compositor: J.M. GALLARDO  ) ( 1976 ). Versions = versiones: GRUPO MARCAHUASI ( Perú ) - OTRO OCUPA MI LUGAR ( 19?? ). MAIK Y LOS SENSUALES ( Perú ) - OTRO OCUPA MI LUGAR ( 19??  ).             2: Original: MIGUEL GALLARDO - LUNA DE OTOÑO ( composer = compositor: J.M. GALLARDO ) ( 1979 ). Version = versión: MAR DE COPAS ( Perú ) - LUNA DE OTOÑO ( may 1998 = mayo de 1998 ).                                                                                                                                                                        3: Original: MIGUEL GALLARDO - ...Y APAGO LA LUZ ( composer = compositor: J.M: GALLARDO ) ( 1980 ). Version = versión: GRUPO SONIDO JOVEN ( Perú ) - Y APAGO LA LUZ ( 1981 ).                  4: Original: MIGUEL GALLARDO - YO FUI EL SEGUNDO EN TU VIDA ( composer = compositor: J.M. GALLARDO ) ( 1988 ). Version = versión: TITO CHICOMA Y SU ORQUESTA ( Perú ) - YO FUI EL SEGUNDO EN T

THE GUESS WHO: versions by latinamerican artists

 1: Original:  THE GUESS WHO ( Canada ) _ BELIEVE ME ( composer = compositor: RANDY BACHMAN ) ( february 1966 = febrero de 1966 ). Version = versión: LOS GOLDEN STARS ( Perú ) - NO QUIERO ENAMORARME DE TI ( 1968 ).                                                                                           2: Original: THE GUESS WHO - NO TIME ( composers = compositores: RANDY BACHMAN - BURTON CUMMINGS ( september 1969 = septiembre de 1969 ). Versions = versiones: LES CLASSELS ( Canada ) - LE TEMPS DE L'AMOUR ( april 1970 = abril de 1970 ). WE ALL TOGETHER ( Perú ) - DÓNDE NO ESTÁS TÚ ( 2001 ). LOS TEXAO ( Perú ) - NO TIME ( released: 2009 = publicado: 2009 ). recorded: 1970 = grabado: 1970 ).                                                                                                                    3: Original: THE GUESS WHO - AMERICAN WOMAN ( comopsers = compositores: RANDY BACHMAN - BURTON CUMMINGS - GARRY PETERSON - JIM KALE ) ( 1970 ). Versions = versiones: MANUEL GAS ( Esp

JOHN DENVER: verasions by latinamerican artists

 Original: JOHN DENVER ( U.S. ) - SWEET SURRENDER ( composer = compositor: JOHN DENVER ) ( june 15, 1974 = 15 de junio de 1974 ). Version = versión: PAJARO ALBERTO ( Francia ) - DULCE ENTREGA ( SWEET SURRENDER ) ( 1975 ).

RENATO RASCEL: versions by latinamerican artists

 Original: RENATO RASCEL ( Italia ) - ARRIVEDERCI ROMA ( composers = compositores: SANDRO GIOVANNI - PIETRO GARINEL - RENATO RASCAL ( september 1954 = septiembre de 1954 ). Versions = versiones: NAT KING COLE ( U.S. ) - ARRIVEDERCI ROMA ( spanish lyric = letra en español: MANUEL SALINA ) ( august 1958 = agosto de1958 ). THE FOURAMIGOS ( Puerto Rico ) - ARRIVEDERCI ROMA ( spanish lyric = letra en español: MANUEL SALINA ) ( september 1961 = septiembre de 1961 ). PANTUFLAS - HNOS. PONCE ( Perú ) - ARRIVEDERCI ROMA ( 1964 ). RULLI RENDO ( Perú ) - ARRIVEDERCI ROMA ( medley ) ( 1980 ).

PANTUFLAS - HNOS. PONCE: Discografía

Side "A" = Lado "A": COMO FUE ( composer = compositor: ERNESTO DUARTE )                                  Side "B" = Lado "B": ARRIVEDERCI ROMA ( Original: RENATO RASCEL - ARRIVEDERCI ROMA ( composers = compositores: SANDRO GIOVANNI - PIETRO GARINEL - RENATO RASCEL ) ( september 1954 = septiembre de 1954 ).                                                                                                          Label = Sello: Sono Radio # 10032. Year = Año: 1964.                                                         

POR QUÉ TE VAS: versions by latinamerican artists

 Original: ¿       ?. Versions = versiones: LOS SUPERSÓNICOS ( Venezuela ) - POR QUÉ TE VAS ( 1965  )

PRIMERA DIMENSIÓN: Discografía

Side "A" = Lado "A": ELLA SE FUE ( composer = compositor:  ROBERTO ATENCIO M. )                      Side "B" = Lado "B": LLORA CAMPESINO                                                                                                   Label = Sello: ALTURA # 001. Year = Año: 19??

RONALD SÁENZ ( EL ÁNGEL ): Discografía

 1: "A" Side = Lado !A"                                                                                                                                         "B" Side = Lado "B": NO, NO PUEDE SER ( composers = compositores: RAÚL VÁSQUEZ -                    EDWIN ALVARADO ).                                                                                                                            Label = Sello: Odeon # 11423. Year = Año: 1972.                                                                                         2: "A" Side = Lado "A": ADIÓS MABEL ( composer = compositor: LUIS ALVA LESCANO ).            "B" Side = Lado "B": LOS AMANTES ( composers = compositores: CÉSAR MALCA - RONALD SÁENZ ).                                                                                                                                                          Label = Sello: DISA # 45 - 019. Year = Año: 1978   

THE NIGHTCAPS: versions by latinamerican artists

1:  Original: THE NIGHTCAPS ( U.S. ) - WINE, WINE, WINE ( composer = compositor: BILLY JOE SHINE ) ( 1959 ). Version = versión: LOS MATEMÁTICOS ( México ) - EL PATO ( spanish lyric = letra en español: LOS MATEMÁTICOS ) ( 196? ).                                                                                                  2: Original: THE NIGHTCAPS - NIGHTCAP ROCK ( composer = compositor: BILLY JOE ROYAL ) ( 1959 ). Versions = versiones: TRAVIS WAMMACK ( U.S. ) - SCRATCHY ( 1959 ). LOS HITTERS ( México ) - EL OVNI ( SCRATCHY ) ( 196? ).      

JACKIE LEE: versions by latinamerican artists

Original: JACKIE LEE ( U.S. ) - THE DUCK ( composers = compositores: FRED SLEDGE SMITH - EARL NELSON ) ( november 1965 = noviembre de 1965 ). Version = versión: LOS ROCKIN DEVIL'S ( México ) - LA PATITA ( THE DUCK ) ( spanish lyric = letra en español: J. GONZÁLEZ ) ( 1966 ). 

PEPE MIRANDA: versions by latinamerican artists

 3: Original: PEPE MIRANDA ( Perú ) - VIVIRÁS ( composers = compositores: PEPE MIRANDA - GRINGO ) ( february 1971 = febrero de 1971 ). Version = versión: LA TROPA LOCA ( México ) - VIVIRÁS ( 1973 ). 

ERIC CARMEN: versions by latinamerican artists

 1: Original: ERIC CARMEN ( U.S. ) - BOATS AGAINST THE CURRENT ( composer = compositor: ERIC CARMEN ) ( august 1977 = agosto de 1977 ). Versions = versiones: VICTOR JIMÉNEZ ( Venezuela ) - Y MAÑANA ( 1978 ). CAMILO SESTO ( España ) - BOATS AGAINST THE CURRENT ( 1982 ).                                                                                                                                                             2: Original: ERIC CARMEN - LOVE IS ALL THAT MATTERS ( composer = compositor: ERIC CARMEN ) ( august 1977 = agosto de 1977 ). Version = versión: VICTOR JIMÉNEZ ( Venezuela ) - TU AMOR ES TODO ( 1978 ).                                                                                                                            3: Original: ERIC CARMEN - END OF THE WORLD ( composer = compositor: ERIC CARMEN ) ( september 1978 = septiembre de 1978 ). Version = versión: DUWETTO ( Perú ) - THE END OF THE WORLD ( EL FIN DEL MUNDO ) ( 1984 ).

FLAVOR: versions by latinamerican artists

 Original: FLAVOR ( U.S.) - HEART TEASER ( composers = compositores: TIM O'BRIEN - S. ENGLISH - G. ST. CLAIR ) ( 1968 ). Version = versión: THE ( ST. THOMAS ) PEPPER SMELTER ( Perú ) ( 1969 ).

RAY PETERSON:versions by latinamerican artists

2: Original: RAY PETERSON - TELL LAURA I LOVE HER ( composers = compositores: JEFF BARRY - BEN RALEIGH ) ( may 1960= mayo de 1960 ). Versions = versiones: RICHARD ANTONY ( Egipto ) - DIS A LAURA ( french lyric = letra en francés: GUY BERTRET ) ( 1961 ). THE ROCKING BOYS ( España) - TELL LAURA I LOVE HER ( 1962 ). CÉSAR COSTA ( México ) - LA HISTORIA DE TOMMY ( spanish lyric = letra en español: CÉSAR COSTA ) ( 1963 ). LOS H. H. ( España ) - DILE A LAURA QUE LA QUIERO ( spanish lyric =  letra en español: MANUEL QUIROGA   ) ( 1963 ). ( MICHELE ( Italia ) - DITE A LAURA CHE L'AMO ( italian lyric = letra en italiano: SERGIO BARDOTTI - CARLO NISTRI ) ( 1967 ). RAY PALAVICCINO - DILE A LAURA QUE LA QUIERO ( TELL LAURA I LOVE HER ) ( 1967 ).  ALEX ALEXANDER - DILE A LAURA QUE LA QUIERO ( 196? ). FRANK MICHAEL ( Bélgica ) - DITES LUI QUE JE L'AIME ( french lyric = letra en francés: FRANK MICHAEL ( 1974 ). AU BONHEUR DES DAMES ( Francia ) - PAUVRE LAURA ( french lyric = letra en francés:

WILDO: versions by latinamerican artists

 Original: WILDO ( Chile ) - EN LA SOLEDAD ( composer = compositor: POLO QUINTERO ) ( 196? ). Versions = versiones: CÉSAR COSTA ( México) - EN LA SOLEDAD ( 1969 ). RULLI RENDO ( Perú ) -EN LA SOLEDAD ( 1970).

LULU: versions by latinamerican artists

 LULU ( U.K. ) - TRY TO UNDERSTAND ( composers: PAM SAWYER - LORI BURTON ) ( august 20, 1965 = 20 de agosto de 1965 ). Version: RUBI ( Argentina ) - INTENTA COMPRENDER ( spanish lyric = letra en español: JOE BORSANI ) ( TRY TO UNDERSTAND ) ( 1983 ).  

JIMMY JONES: versions by latinamerican artists

 Original: JIMMY JONES ( U.S. ) - GOOD TIMIN' ( composers = compositores: CLINT BALLARD JR. - FRED TOBIAS ) ( march 1960 = marzo de 1960 ). Versions = versiones: LOS ZIPPS ( Venezuela ) - MARCANDO EL COMPÁS ( 1961 ). JOSÉ FRANCIS ( Francia ) - MOMENTO FELIZ ( spanish lyric = letra en español: AUGUSTO ALGUERÓ ) ( 1961 ). CHRIS MARTIN - MOMENTO FELIZ ( 1962 ). VIANEY VALDEZ CON LOS APSON ( México ) - TOMA TU TIEMPO ( GOOD TIMIN' ) ( spanish lyric = letra en español: CRUZ ) ( 1963 ). 

RITMO BRASS: discografía

 7'' = 45 rpm: -1- .LOS TAMBORES ( composer = compositor: FIDEL ORÉ ANTAURCO 'EURA' ). / MIRA CRISTINA ( Original: TOÑO ( España ) - MIRA CRISTINA ( composer = compositor: ANTONIO ESPAÑADERO ) ( 1968 ). Label = Sello: FTA # 50442. Year = Año: 1970.                            -2- .MAVI ( composer = compositor: FIDEL ORÉ ANTAURCO ) / SELENITA. Label = Sello: FTA # 50533. Year = Año: 1970.                                                                                                                              MINI LP: -1- .LOS CORRALEROS - LA COPTA ( composer = compositor: FRANCISCO ACOSTA ) -2- .LOS GAITERITOS - LA PARADA ( composer = compositor: BERARDO FERNÁNDEZ ) -3- .LOS FELTONS - EL TEMA DE LOS FELTONS ( composer = compositor: ROBERTO TAPIA )          -1- .LOS BETA 5 - MÓDULO LUNAR ( composer = compositor: NELSON CANEVELLO ) -2- .DAT VODSKAS - KATHIA ( composer = compositor: CARLOS GUTIÉRREZ ) -3- .RITMO BRASS - MIRA CRISTINA ( Original: TOÑO - MIRA CRISTINA ( com