THE ARCHIES: versions by latinamerican artists

 1: Original: THE ARCHIES ( U.S.) - BANG-A-SHANG-A-LANG ( composer = compositor: JEFF BARRY ) ( august 1968 = agosto 1968 ). Version = versión: LOS CHIJUAS ( México )  - BANG-SHANG-A-LANG ( 1969 ). CARMEN VILLANI ( Italia ) - DANG DANG E DANG ( italian lyric = letra en italiano: ETTORE CARRERA ) ( december 1969 = diciembre 1969 ).                                          2: Original: THE ARCHIES - JINGLE JANGLE ( composers = compositores: JEFF BARRY - ANDY KIM ) ( 1968 ). Versions = versiones: HILDA AGUIRRE ( México ) - JINGLE JANGLE ( 1969 ). LOS MISMOS ( España ) - JINGLE JANGLE ( spanish lyric = letra en español: JULIO CÉSAR - GIL LUAÑO ) ( 1970 ). MIGUEL GAS ( España ) - JINGLE JANGLE ( 1970 ). LOS 5 MUSICALES ( México ) - CASCABELES SONOROS ( 1970 )..                                                                                     3: Original: THE ARCHIES - SENORITA RITA ( composer = compositor: JEFF BARRY - ANDY KIM ) ( 1968 ). Versions = versiones: LOS CHIJUAS ( México )- SEÑORITA RITA ( 1970 ).              4: Original: THE ARCHIES ( U.S. ) - SUGAR SUGAR ( composers = compositores: JEFF BARRY - ANDY KIM ) ( may 1969 = mayo 1969 ). LOS DACIOS ( Perú ) - SUGAR SUGAR ( 1969 ). MARIO CAVAGNARO Y SU SONORASENSACIÓN ( Perú ) - SUGAR SUGAR ( medley ) ( 1969 ). LOS MISMOS ( España ) - SUGAR SUGAR ( spanish lyric = letra en español: JULIO CÉSAR - GIL LUAÑO ) ( 1969 ). LOS 5 MUSICALES ( España ) - AZÚCAR AZÚCAR ( spanish lyric = letra en español: JULIO CÉSAR - GIL LUAÑO ) ( 1969 ). CÉSAR COSTA ( México ) - SUGAR, SUGAR ( 1969 ). JUNIOR SQUAD ( Venezuela ) - DULCE DULCE ( SUGAR SUGAR ) ( 1969 ). LOS BEATS ( El Salvador ) - DULCES BESOS ( SUGAR, SUGAR ) ( 1969 ). HILDA AGUIRRE ( México ) - AZÚCAR, AZÚCAR ( SUGAR, SUGAR ) ( 1969 ). THE FEVERS ( Brasil) - MENINA DOCE ( portuguese lyric = letra en portugués: ROSSINI PINTO ) ( october 1969 = octubre 1969 ). SUPERGRUPPO ( Italia ) - DOLCE DOLCE ( december 1969 = diciembre 1969 ). LOS CORVETS ( Ecuador ) - SUGAR SUGAR ( 1969 ). LAFAYETTE ( Brasil ) - SUGAR SUGAR ( december 1969 = diciembre 1969 ). LOS PRINCE ( Guatemala ) - DULCE, DULCE ( 196? ). LOS BÁRBAROS ( México ) - AZÚCAR, AZÚCAR ( SUGAR, SUGAR ) ( spanish lyric = letra en español: TORRES ) ( 196? ). LOS MASSOT ( España ) - AZÚCAR AZÚCAR ( 1970 ). VALERIA MONGARDINI ( Italia ) - ASCIUGA ASCIUGA ( 1970 ). LOS ROCKIN DEVILS ( México) - AZÚCAR, AZÚCAR ( 1970 ). THE VENTURES ( U.S. ) - SUGAR SUGAR ( october 1970 = octubre 1970 ).                                     5: Original: THE ARCHIES - THIS IS LOVE ( composers = compositores: ADAMS - LEVINE ) ( 1969 ). Version = versión: ARELYS ( Venezuela ) - ESTO ES AMOR ( 1973 ).                                      6: Original: THE ARCHIES - WHO'S YOUR BABY ( composers = compositores: JEFF BARRY - ANDY KIM ) ( february 1970 = febrero 1970 ). Version = versión: HILDA AGUIRRE ( México ) - QUIÉN ES TU CHICA ( 1970 ).                                                                                                                7: Original: THE ARCHIES - SUNSHINE ( composers = compositores: BOBBY BLOOM - JEFF BARRY ) (  june 20, 1970 = 20 de junio de 1970 ). Version = versión: LOS 5 MUSICALES ( España ) - SUNSHINE ( 1971 ).                                                                                                                                  8: Original: THE ARCHIES - WALDO P. EMERSON JONES ( composers = compositores:    JEFF BARRY - ANDY KIM ) ( 1970 ). Version = versión: LOS 5 MUSICALES ( España ) - POR UN RECUERDO DE TI ( spanish lyric = letra en español: JESÚS GARCÍA ) ( 1972 ).